Backup Plausible data from docker volumes and upload using rclone